Díptico Gnóstico | Mónica Belevan

Los relatos (si es que eso son exactamente) de Mónica Belevan están escritos a la sombra de un árbol genealógico tan frondoso en otras lenguas como infrecuente en español, cuyas ramas más visibles en Joyce, Beckett, Burgess, Lagerkvist, Lautréamont y cuya historia hispana se vincula con las vanguardias de hace cien años y la literatura excéntrica del Cono Sur. Su valor más notorio está en esa lucidez tan excesiva que se transforma aparéntemente en absurdo y en una forma tan minuciosa de razón que se confunde con la locura. Pero el hallazgo más original es su humor privado, tan privado que parece un mecanismo de defensa, tan defensivo que el lector podrá creer por momentos que el libro lo mira con cierta suspicacia, cierta lejanía, solo por ratos abriéndose del todo, en pequeños paréntesis de cuasi-normalidad. Interactivo como un espejo y solitario como una muchedumbre de alter-egos, este es un libro insólito en cualquier lugar y en cualquier lengua, único en la ficción (y en la imaginación) latinoamericana de hoy.